Showing 61–72 of 108 resultsSorted by latest
-
Scene D’été – Papier Peint
Collection : LES BELLES TOILES DE JOUY
Motif : Scene D’été
“Parfaitement accordée, la Toile de Jouy aurait pu être conçue par Cupidon lui-même pour représenter de telles scènes romantiques : une dame pêchant, des amants sauvant un poussin ou s’enlaçant, une jeune fille tressant une couronne de fleurs. L’apogée de la vie rurale, débordante de détails, chacun plus charmant que l’autre.”
Perfectly atuned Toile de Jouy Cupid could have designed such romantic scenes : a lady fishing, lovers rescuing a chick or embracing, a young girl weaving a crown of flowers. The epitome of rural life, teeming with details each more charming than the others.
-
Rosa – Papier Peint
COLLECTION : LES BELLES TOILES DE JOUY
Motif : Rosa
Une rose pas tout à fait classique grimpe sur vos murs. Telle une délicate fleur anglaise,
« Rosa » est parée de couleurs pastel douces.
A not-so-classic rose climbs your walls. Like a delicate English flower , “Rosa” is clad in soft pastel colours.
-
Mickey Stripe – Papier Peint
COLLECTION : SANDERSON X DISNEY
Motif : Mickey Stripe
Une combinaison de deux classiques, le tissu Tiger Stripe de Sanderson et l’icône qu’est Mickey de Disney, sont présents dans ce design polyvalent. Les poses amusantes de Mickey sont tirées d’un croquis original en noir et blanc d’un personnage Disney, et sont rehaussées d’un léger contour pour ressembler à un autocollant très apprécié.
A combination of two classics, Sanderson’s Tiger Stripe fabric and the icon that is Disney’s Mickey feature on this versatile design. Mickey’s fun poses are taken from an original black and white Disney character sketch and given a subtle outline to resemble a much-loved sticker.
-
Bambi – Papier Peint
COLLECTION : SANDERSON X DISNEY
Motif : Bambi
Ce papier peint numérique est un nouveau design incorporant Bambi et ses amis de la forêt, en train de jouer dans un paysage fantaisiste rempli de fleurs et de papillons.
This digital wallpaper is a new design incorporating Bambi and his woodland friends, at play in a whimsical landscape full of flowers and butterflies.
-
Wild Garden – Papier Peint
COLLECTION : ONCE UPON A TIME
Motif : Wild Garden
Galopant à travers un pré d’herbes sauvages. Comme pris par un vent , les tiges et les feuilles de Wild Garden se déploient, vibrent et ondulent magnifiquement… Un véritable festival de mouvement ! Êtes-vous inspiré par les oiseaux de Flying Bird ? Amusez-vous avec les motifs ! Placez-les en haut du mur et les herbes sauvages de Wild Garden en bas.
Galloping through a meadow of wild grass. As if caught in a breeze, the stems and leaves of Wild Garden unfurl, vibrate and undulate beautifully… A real festival of movement! Are you inspired by the birds in Flying Bird? Play with the patterns! Place them on the top of the wall and the wild grasses from Wild Garden on the bottom.
-
Funny Bunny – Papier Peint
COLLECTION : ONCE UPON A TIME
Motif : Funny Bunny
Quatre jolis grands lapins occupés à montrer leurs queues, se laver les pattes ou être captivés par un papillon. De charmants croquis de lapins remplissent ce design, présenté dans une palette bicolore. Parfait pour une chambre d’enfant ou une nursery.
Four cute large rabbits busy showing off their tails, washing their paws or being captivated by a butterfly.Charming bunny sketches fill this design, presented in a two-tone palette. Great for a kids bedroom or nursery.
-
Pagoda Trees – Papier Peint
COLLECTION : SOJOURN
Motif : Pagoda Trees
“Pagoda Trees” de Thibaut est inspiré d’un document des années 1930. Cette chinoiserie fantaisiste présente un aspect graphique avec des lignes marquées dans le feuillage ainsi que dans les pagodes, les bateaux et les ponts dissimulés sous le paysage.
‘Pagoda Trees’ by Thibaut is taken from a 1930s document, this whimsical chinoiserie has a graphic appearance with strong line-work in the foliage as well as the pagodas, boats, and bridges hidden beneath the landscape.
-
Matrix – Papier Peint
COLLECTION : MODERN RESOURCE 4
Motif : Matrix
“Matrix” de Thibaut présente des lignes graphiques texturées sur un fond de tissu simulé.
‘Matrix’ by Thibaut features textured graphic lines on a simulated fabric background.
-
Enchanted Woods – Papier Peint
COLLECTION : BOTANICAL ATLAS
Motif : Enchanted Woods
Here’s the translation of your text into French:
“Enchanted Wood” de Liberty of London présente un design botanique habilement fait à la main, inspiré du livre “Autour du Monde en 80 Arbres”. Ce papier peint met en scène un paysage forestier où diverses plantes coexistent dans un verger paisible. Des ruisseaux sinueux serpentent à travers le sous-bois, donnant à la scène une illusion de mouvement. S’appuyant sur leur savoir-faire ancestral, l’éditeur crée cette œuvre en utilisant une technique traditionnelle qui confère un style résolument artisanal.
‘Enchanted Wood‘ by Liberty of London offers a skillfully handcrafted botanical design inspired by the book “Around the World in 80 Trees.” This wallpaper showcases a woodland landscape where various plants coexist in a tranquil orchard. Meandering streams flow through the undergrowth, giving the tableau an illusion of movement. Drawing upon their ancestral craftsmanship, the publisher creates this artwork using a traditional technique that imparts a distinctly artisanal style.
-
Hana – Paper Peint
COLLECTION : BOTANICAL ATLAS
Motif : Hana
Un motif botanique réinventé, à l’origine créé par la maison Liberty au début des années 1900. À cette époque, l’Art Nouveau était à son apogée et a inspiré le designer dans la création de cette œuvre emblématique. Il présente des coquelicots et des œillets fins qui s’entrelacent gracieusement le long de tiges sinueuses. Soutenus par un réseau complexe de vagues et de fleurs éparpillées, ces éléments se regroupent pour former une composition artistiquement magnifique.
Reinvented botanical pattern originally created by the Liberty house in the early 1900s. At that time, Art Nouveau was at its peak and inspired the designer in the creation of this iconic work. It features slender poppies and carnations gracefully intertwining along sinuous stems. Supported by a complex network of waves and scattered flowers, these elements come together to form an artistically beautiful composition.
-
Monkey – Papier Peint
COLLECTION : TRIBUTE
Motif : Monkey
C’est une ode aux nombreuses cultures autochtones de notre monde. Dans le respect le plus sincère des modes de vie traditionnels, ils ne font qu’un avec la nature, experts dans le fonctionnement des éléments naturels. C’est un hommage à eux, à leur vie modeste, à leur savoir-faire sincère et à leur véritable héritage, où qu’ils se trouvent sur cette terre.
This is an ode to the many indigenous cultures of our world. Through the sincerest respect of the traditional ways of life, they are one with nature, experts in the workings of natural elements. This is a tribute to them, their modest lives, their frank craft and true heritage, wherever they may be on this earth.
-
Haru – Papier Peint
COLLECTION : KIMONO
Motif : Haru
La saison des cerisiers en fleurs est un moment de joie et de célébration : la renaissance de Mère Nature. C’est un phénomène magnifique mais passager. C’est la totale imprévisibilité du moment qui le rend si enchanteur.
Cherry blossom season is a time of joy and celebration: the rebirth of Mother Nature. It’s a beautiful, yet transient phenomenon. The utter unpredictability of the moment is what makes it so enchanting.
