Showing 85–96 of 108 resultsSorted by latest
-
Theatre – Papier Peint
COLLECTION : TWENTIES
Motif : Theatre
Les voyez-vous, ces fauteuils d’orchestre qui se pressent devant vos yeux ? Théâtre est la réplique fidèle des salles de spectacle somptueuses des années 20 et 30 : les cinémas ressemblaient alors à des palais, et les théâtres à des palaces princiers.
Can you see them? The orchestra seats packed together before you? Théâtre is a faithful reproduction of the sumptuous venues of the 1920s and 30s: when cinemas were like palaces and theatres like princely residences.
-
Music Hall – Papier Peint
COLLECTION : TWENTIES
Motif : Music Hall
Voyez-vous des harpes entremêlées ou des partitions jetées négligemment au sol ? Music-Hall clôt la collection Twenties sur un air de jazz endiablé. Ici le dessin est sublimé par des touches de relief pour un rendu spectaculaire.
Can you see the tangled harps or the sheet-music carelessly flung on the floor? Music-Hall closes the Twenties collection with a lively piece of jazz. Its design is enhanced with embossed details to give a spectacular effect.
-
Charleston – Papier Peint
COLLECTION : TWENTIES
Motif : Charleston
Charleston est un papier-peint végétal mais pas statique, où les palmes prennent l’aspect de mini feux d’artifice. Discrète, une touche d’irisé vient se poser sur les palmes pour en faire ressortir le dessin.
Charleston is a botanic wallpaper, but it is not staid, its palm trees are like small fireworks. Discrete, with an iridescent touch on the palms to make the design stand out. -
Chrysler – Papier Peint
COLLECTION : TWENTIES
Motif : Chrysler
Le Chrysler Building est considéré comme le symbole de l’Art Déco, avec sa flèche de métal argenté. C’est justement cette dernière, avec son motif « rayons de soleil » qu’a repris CASADECO ici. On retrouve les faces diamantées, travaillées en mat et en irisé, et éclairées par des filaments dorés.
The Chrysler Building is considered to be the embodiment of Art Deco, with its silver coloured spire. It is this, with its “sunbeam” design that CASADECO has used here. The diamond-coated sides are worked with matte and iridescence and highlighted with golden strands.
-
Cabaret – Papier Peint
COLLECTION : TWENTIES
Motif : Cabaret
Bienvenue dans un des célébrissimes cabarets de New York : c’est ce qu’a voulu retranscrire Cabaret, avec ses grands éventails stylisés inspirés des danseuses, son mouvement effervescent et ses couleurs subtiles. Véritable joyau, ce papier-peint s’orne de détails irisés sur la pointe de chaque palme-éventail.
Welcome to one of the infamous New York cabarets: we have tried to reproduce this feeling with Cabaret, with its large, stylised fans, inspired by dancers, its bubbling movement and its subtle colours. A real gem, this wallpaper is filled with iridescent details on the tip of each fan. The jewel-theme is continued with the choice of colours: in addition to botanical-green, we find yellow-bronze and even opulent gold.
-
Broadway – Papier Peint
COLLECTION : TWENTIES
Motif : Broadway
Le rideau se lève… Et votre papier-peint resplendit ! Inspiré des levers de rideaux des théâtres de la 5ème avenue, le papier-peint Broadway ne lésine pas sur le spectaculaire. Sa géométrie tout en arrondis est mise en valeur par des lignes irisées qui captent la lumière.
Curtain up … And your wallpaper shines! Inspired by the curtain calls of 5th Avenue theatres, the Broadway wallpaper does not compromise the spectacular. Its rounded geometry is enhanced by the iridescent lines that catch the light.
-
Swallow – Papier Peint
COLLECTION : TWENTIES
Motif : Swallow
Quelle belle envolée nous offrent ces hirondelles ! Avec Swallow, c’est toute l’envie de mouvement qui s’exprime sur vos murs, avec l’indispensable touche bijou. Voletant en duo ou en trio, ces charmants oiseaux se parent d’une touche dorée ou brillante selon les coloris.
What a beautiful display of swallows! With Swallow, the desire for movement can be expressed on your walls, with that all-important jewel-touch. In flocks of two or three, these charming birds have been given a touch of gold or sparkle depending on the colours.
-
Panoramiques – Outlines – Caselio
COLLECTION : OUTLINES
Les murales / panoramiques de la collection outlines de Caselio .
The murals from the collection outlines of Caselio.
-
Square – Papier Peint
COLLECTION : OUTLINES
Motif : Square
Vous vous rappelez de ce motif qui s’amuse à tromper notre œil dans un labyrinthe 3D ? Hop, on le reprend et le modernise dans une nouvelle gamme, et pour la version filaire, on joue le fond blanc orné de fils dorés.
Do you remember the pattern that deceives the eye in a 3D labyrinth? Well, it’s back and modernised in a new range, and for the Filiar version, we’re opting for the white background adorned with gold threads.
-
Limit – Papier Peint
COLLECTION : OUTLINES
Motif : Limit
Aucune limite pour le style Bauhaus qui se joue dans des formes cubiques graphiques et épurés. La touche moderne ? Un mix de coloris coordonnés qui apporte du caractère et de la fraîcheur à la déco intérieure.
There are no limits to the Bauhaus style, with its graphic, purist cubic shapes. And the modern touch, coordinating colours that add character and freshness to your interior design.
-
Figures – Papier Peint
COLLECTION : OUTLINES
Motif : Figures
La tendance arty fait bonne figure avec ce motif géométrique à finitions dorées qui alterne formes arrondies et formes rectilignes. Un mix graphique à retrouver en forme filaire.
The arty trend shines through in this geometric pattern with its gold finish and alternating rounded and straight shapes.. A graphic mix that can also be found in filar form.
-
Detour – Papier Peint
COLLECTION : OUTLINES
Motif : Detour
Voilà une déco qui mérite le détour et signe le retour du vintage dans les intérieurs. Inspiré des carreaux seventies, chaque motif ose la modernité et la fraîcheur dans la couleur : vert d’eau, bleu pétrole ou carrément bleu électrique.
Here’s a decor that’s certainly worth a detour, and a sign that the retro style is making a comeback in the home. Inspired by seventies checks, each pattern dares to be modern and fresh in colour: water green, petrol blue or simply electric blue.
